Випуск журналу: №6 2017р.

PDF-версія

Наталія Ротар

 Структура дискурсу російської агресії в Криму та на Донбасі в інформаційному просторі країн Кавказького регіону

Вивчення та встановлення особливостей дискурсу сьогодення й майбутнього України в країнах Кавказького регіону в контексті російської агресії в Криму та на Донбасі здійснено в контексті визначення структури інформаційно-комунікативного простору Азербайджану, Вірменії й Грузії. Установлено, що інформаційно-комунікативний простір країн Кавказу, який продукує та транслює ідентифікаційні геополітичні смисли, у найбільш загальному вигляді утворюється трьома структурними елементами: (1) офіційна інформація, сконцентрована в дискурсі президентів, парламентів та урядів досліджуваних країн; (2) новинна інформація, зосереджена в медіа-дискурсі друкованих видань, теле- й радіоресурсів; (3) експертне знання, що формується мережею Think Thank, більшою мірою інтегрованих у систему міжнародних комунікацій. Доведено, що офіційний сегмент інформаційно-комунікативного дискурсу Вірменії щодо анексії Криму та російської агресії на Донбасі сформований у 2014–2015 рр., після чого використовувався лише як аргумент/контрар­гумент в обговоренні проблеми Нагорного Карабаху. У Грузії на рівні публічного дискурсу політичної еліти фіксується формування основних його смислів у 2015–2016 рр. і розгортання на рівні порівняння з подібними політичними процесами в Грузії впродовж 2017 р. В Азербайджані він відсутній. Офіційний сегмент політичного дискурсу є основою та надає мейнстрим-новинного наповнення національним медіа-ресурсам у всіх трьох країнах Кавказького регіону, хоча й із різним рівнем інтенсивності.

Ключові слова: інформаційний простір, країни Кавказького регіону, дискурс російської агресії, Україна, Донбас, Крим.

Джерела та література

  1. MEDIA SUSTAINABILITY INDEX 2017. The Development of Sustainable Independent Media in Europe and Eurasia // Managing editor: Leon Morse. – Washington, 2017. – 308 р.
  2. Президент Азербайджана Ильхам Алиев [Официальный сайт] [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://ru.president.az/president/biography
  3. Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.meclis.gov.az/
  4. Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www. gov.az/
  5. Президент Республики Армения [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.president.am/ru/
  6. Национальное Собрание Республики Армения [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www. am/?lang=rus
  7. Правительство Республики Армения [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.gov.am/ru/
  8. Official web site of the President of Georgia [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www. gov.ge/mtavari.aspx
  9. Government of Gordgia [Elektronik resourse]. – Mode of access : http://gov.ge/index.php?lang_id= ENG&sec_id=124
  10. Parliament of Gordgia [Elektronik resourse]. – Mode of access : http://www.parliament.ge/en/tvradio.am
  11. Медиа-ландшафты стран Восточного партнерства. – Ереван : Ереванский пресс-клуб, – 121 с.
  12. FOX TV’s Broadcast in Azerbaijan Ceased after Critical Video on Mehriban Aliyeva’s Appointment as Vice-President [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.irfs.org/news-feed/fox-tvs-broadcast-in-azerbaijan-ceased-after-critical-video-onmehribanaliyevas-appointment-as-vice-president/
  13. Center for Economic and Social Development [Elektronik resourse]. – Mode of access : http://cesd.az/
  14. Center for Strategic Studies (SAM) [[Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.csis.org/ regions/russia-and-eurasia/europe/post-soviet-europe
  15. Armenian Center for National and International Studies (ACNIS) [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://acnis.am/hy/
  16. Analytical Centre on Globalization and Regional Cooperation (ACGRC) [Elektronik resourse]. – Mode of access : http://www.acgrc.am/
  17. Armenia 2020 [Elektronik resourse]. – Mode of access : http://www.eldis.org/search?country=A1226
  18. Georgian Foundation for Strategic and International Studies (GFSIS) [[Elektronik resourse]. – Mode of access : https://gfsis.org/
  19. Прощальная встреча Г. Саакяна с И. Кухтой [08.2015] [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.parliament.am/news.php?do=view&cat_id=2&day=25&month=08&year=2015&NewsID=7719&lang=rus
  20. Председатель НС Г. Саакян принял посла Украины в РА И. Кухту [07.2014] [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.parliament.am/news.php?do=view&cat_id=2&day=02&month=07&year= 2014&NewsID=6721&lang=rus
  21. Вице-спикер НА Э. Нагдалян встретилась с послом Украины [01.2015] [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.parliament.am/news.php?do=view&cat_id=2&day=14&month=01&year= 2015& NewsID=7167&lang=rus
  22. Вице-спикер НС встретилась с послом Украины [25.09.2014] [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.am/news.php?do=view&cat_id=2&day=25&month=09&year=2014&NewsID=6839&lang=rus
  23. А. Закарян выступил на обсуждении проекта резолюции «О военной агрессии России в отношении Украины» [03.2015] [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.parliament.am/news. php?do=view&cat_id=2&day=17&month=03&year=2015&NewsID=7314&lang=rus
  24. Доклад члена делегации НС РА в ПАСЕ Н. Зограбян на заседании ПАСЕ [01.2017] [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://www.parliament.am/news.php?do=view&cat_id=2&day=25&month= 01&year=2017&NewsID=9026&lang=rus
  25. Prime Minister at the 52st Munich Security Conference [02.2016] [Elektronik resourse]. – Mode of access : http://gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=441&info_id=54064
  26. Prime Minister attended the World Economic Forum in Davos [18–20.01.2017] [Elektronik resourse]. – Mode of access : http://gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=470&info_id=59425
  27. Georgian Prime Minister Participates in the Meeting of GUAM Heads of State [Elektronik resourse]. – Mode of access : http://gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=470&info_id=60307
  28. Giorgi Margvelashvili: «It is Extremely Difficult for Us to Understand Moscow’s Aggressive Attitude» [03.2016] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/ pressamsakhuri/ interviuebi/%E2%80%8Bgiorgi-margvelashvili-%C2%ABchventvis-dzalian-rtuli-ga.aspx
  29. It is Necessary to Speak Very Clearly with Russia. October 3, 2016 Giorgi Kobaladze [10.2016] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/pressamsakhuri/interviuebi/ %E2%80%8Bgiorgi-margvelashvili-rusets-dzalian-mkafiod-unda.aspx
  30. Giorgi Kvirikashvili Participates in Munich Security Conference [17–19 лютого 2017] [Elektronik resourse]. – Mode of access : http://gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=470&info_id=59904
  31. The Speech of H. E. Giorgi Margvelashvili at George Washington University [3.2016] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/pressamsakhuri/siakhleebi/%E2%80%8 Bgiorgi-margvelashvilis-gamosvla-jorj-vashingtonis.aspx
  32. Telephone Conversation Is Held Between the Presidents of Georgia and Ukraine [8.08.2017] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/pressamsakhuri/siakhleebi/saqartvelos-prezidentsa-da-ukrainis-prezidents-sho.aspx
  33. State Dinner Is Held in Honor of President Poroshenko [19.07.2017] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/pressamsakhuri/siakhleebi/%E2%80%8Bukrainis-prezidentis-pativsacemad-saqartvelos-pre.aspx
  34. Head of the Administration of President Margvelashvili Responds to the Statement of the Chairman of the Parliament [07.2017] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/administraciis-siakhleebi-aq/%E2%80%8Bgiorgi-abashishvili-parlamentis-tavmjdomaris-elch.aspx
  35. President Margvelashvili: Occupants Cannot Break neither Georgian People nor Their Government [07.2017] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/pressamsakhuri/ siakhleebi/%E2%80%8Bgiorgi-margvelashvili-okupantebi-ver-gatekhen-ver.aspx
  36. President Margvelashvili: Georgia-Ukraine Relations Advance to a New Level – Strategic Partnership [18.2017] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/pressamsakhuri /siakhleebi /giorgi-margvelashvili-saqartvelo-da-ukraina-urtier.aspx
  37. President Margvelashvili and President Poroshenko Sign the Declaration on the Establishment of the Strategic Partnership between Georgia and Ukraine [7.2017] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/pressamsakhuri/siakhleebi/%E2%80%8Bgiorgi-margvelashvilma-da-petro-poroshenkom-kheli.aspx
  38. With Russia on its mind, Georgia looks to EU [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www. gov.ge/en-US/pressamsakhuri/interviuebi/saqartvelo-rusetze-fiqrit,-evrokavshiris-molodinsh.aspx
  39. President Margvelashvili: Georgia’s European Integration Is a Historic Goal of Georgian Society [09.2017] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/pressamsakhuri/siakhleebi/ %E2%80%8Bgiorgi-margvelashvili-saqartvelos-evropuli-integr.aspx
  40. President Margvelashvili: US-Georgia Partnership Is Based on Common Values and We Develop Our Statehood Following the Example of the United States [29.04.2017] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/pressamsakhuri/siakhleebi/giorgi-margvelashvili-saqartvelo-amerikis-tanamshr.aspx
  41. Giorgi Margvelashvili: «It is Extremely Difficult for Us to Understand Moscow’s Aggressive Attitude» [03.2016] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/pressamsakhuri/ interviuebi/%E2%80%8Bgiorgi-margvelashvili-%C2%ABchventvis-dzalian-rtuli-ga.aspx
  42. The President of Georgia: Russia Is Trying to Create a Mockery of International Relations by Creating a Precedent of Cooperation with the Occupied Territories [16.03.2017] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/pressamsakhuri/siakhleebi/giorgi-margvelashvili-okupirebul-teritoriebtan-tan.aspx
  43. It is Necessary to Speak Very Clearly with Russia. October 3, 2016 Giorgi Kobaladze [10.2016] [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/pressamsakhuri/interviuebi/ %E2%80%8 Bgiorgi-margvelashvili-rusets-dzalian-mkafiod-unda.aspx
  44. The Foreign Affairs Secretary of the President of Georgia Met with the Charge d’Affaires of Ukraine [Elektronik resourse]. – Mode of access : https://www.president.gov.ge/en-US/administraciis-siakhleebi-aq/%E2%80%8Bprezidentis-sagareo-urtiertobata-mdivani-ukrainis.aspx
  45. Ильхам Алиев принял участие в панельном обсуждении в рамках Мюнхенской конференции по безопасности [18 февраля 2017] [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://ru.president.az/ articles/22827